오늘의 증시 콘텐츠는 KRX 증시 브리핑을 토대로 작성되었으며 한글과 영문으로 제공됩니다. 구글 번역기를 이용해 작성하였기 때문에 일부 오역이 있을 수 있습니다.
Today's stock market content was written based on the KRX stock market briefing and is provided in Korean and English. Because it was written using Google Translate, there may be some mistranslations.
2020년 11월 26일자 국내 증시에 대해서 정리하였습니다.
We summarized the domestic stock market on November 26, 2020.
추수감사절 휴일을 앞둔 해외 증시 혼조세로 코스피는 보합권으로 출발하였으나 달러가치가 3개월 래 최저치를 기록하고 금융통화위원회에서 국내 경제성장률을 상향조정한 영향으로 외국인 매수세가 유입되며 상승폭이 확대되면서 마감되었다.
KOSPI started steadiness due to the mixed in early trend of the overseas stock market ahead of Thanksgiving Day, but the dollar value reached a three-month low and Monetary Policy Board upgrade the domestic economic growth rate.
업종별로는 종이·목재(+3.1%), 전기전자(+2.0%), 통신업(+1.7%), 화학(+1.7%) 등 업종 전반적으로 상승했다. 특히, 코로나19 확산으로 포장과 배달에 쓰이는 제지업의 상승세가 컸다.
By industry, overall industries such as paper and wood (+3.1%), electrical and electronic (+2.0%), telecommunications (+1.7%), and chemicals (+1.7%) rose. In particular, due to the spread of COVID-19, the paper industry used for packaging and delivery was on the rise.
코스닥은 전일 나스닥 상승과 외국인의 매수세 유입의 영향으로 제약주 중심 강세를 보이며 3일만에 상승으로 마감했다.
The KOSDAQ showed strong strength in pharmaceutical stocks due to the rise of the Nasdaq the previous day and the inflow of foreign buying, and ended with an increase in three days.
업종별로는 제약(+3.0%), 종이·목재(+2.9%), 운송(+2.6%), 출판·매체복제(+1.8%)가 상승했다.
By industry, pharmaceuticals (+3.0%), paper and wood (+2.9%), transportation (+2.6%), and publishing and media reproduction (+1.8%) rose.
원화는 지속적인 강세로 1,105.00원(-2.0원, -0.18%)를 기록했고, 국제유가(WTI)는 미국 원유 재고 감소 및 달러 약세로 45.71$(+1.8%)로 4일 연속 상승했다.
The won recorded 1,105.00 won (-2.0 won, -0.18%) on continued strength, and the international oil price (WTI) rose for the fourth consecutive day to $45.71 (+1.8%) due to a decline in US crude oil inventories and a weak dollar.
'오늘의 경제' 카테고리의 다른 글
| [오늘의 증시] 코스피 거래량 20조 돌파 사상 최대 기록 (2020.11.30) (0) | 2020.11.30 |
|---|---|
| [오늘의 증시] 외국인 순매수로 국내 증시 연일 상승 (2020.11.27) (0) | 2020.11.27 |
| [오늘의 증시] 국내 증시 차익 매물 출회 조정 불가피한가? (2020.11.25) (0) | 2020.11.25 |
| [오늘의 증시] 코스피 종가 사상 최고치, 코스닥 5일 만에 하락 (2020.11.24) (0) | 2020.11.24 |
| [오늘의 증시] 코스피 사상 최고치 경신, 코스닥 4일 연속 상승 (2020.11.23) (0) | 2020.11.23 |
